This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 8 '18 fra>eng Engagement d’apport contribution commitment/undertaking pro closed no
- Feb 3 '18 fra>eng passer des tarifs we have approved the prices/tariffs/price lists pro closed ok
- Jan 30 '18 fra>eng équilibre bilanciel balance sheet ratio pro closed ok
- Jan 28 '18 esl>eng D.G.I. Ag Directorate General for tax collection pro closed ok
- Jan 23 '18 fra>eng Dégradation des notes de confiance Downturn in confidence ratings pro closed no
- Jan 7 '18 fra>eng valeur monétaire revenue value pro closed no
- Dec 24 '17 eng>fra fund wrapper enveloppe/couvre de fonds (de placement) pro open no
4 Dec 13 '17 esl>eng expediente de testamentaria testamentary file/document pro closed ok
- Nov 28 '17 eng>fra Director's transaction transaction/opération par un dirigeant easy open no
- Nov 15 '17 esl>eng paso a deudor (payment) default rate easy closed ok
- Nov 5 '17 deu>eng Schuldenspiegel List of creditors pro closed no
4 Oct 30 '17 eng>fra Country Manager resonsable/directeur national pro closed ok
4 Oct 25 '17 eng>fra live comparative quote offre comparatif/proposition comparative en temps réel pro closed ok
4 Oct 25 '17 eng>fra biggest names in Estate Agency and Property les plus grand noms dans l'immobilier pro closed ok
4 Oct 25 '17 eng>fra sizeable property transaction transaction immobilière considérable/importante/majeure/substantielle easy closed ok
- Oct 22 '17 fra>eng absence de sens donné au vote imprecise vote easy closed ok
- Oct 13 '17 esl>eng desahogo de los trabajos remediation tasks/works pro closed no
- Oct 10 '17 esl>eng motivo estimado de deterioro (apparent) reason for impairment pro closed ok
- Sep 29 '17 eng>fra Private placement round tranche de placement privé pro closed no
- Sep 27 '17 eng>fra high end voice voix haut de gamme pro open no
- Sep 25 '17 eng>fra quick saving escompte rapide pro closed no
- Sep 20 '17 esl>eng Sistema de Maculatura Waste minimisation system pro just_closed no
- Sep 1 '17 esl>eng técnica de interventoría de cuentas audit methodology pro closed no
- Aug 10 '17 esl>eng CDST total net of tax(es) pro just_closed no
- Jul 21 '17 eng>fra (vendor) compromises défaillances du fait des fournisseurs pro closed ok
- Jul 15 '17 eng>fra Retail Cash Chain chaîne d'approvisionnement (de détail) d'espèces pro open no
- Jul 17 '17 esl>eng facturación financiera financial billing pro just_closed no
- Jul 14 '17 eng>fra Restoration bonds obligations pour la reconstruction pro closed no
- Jul 6 '17 eng>fra Recusal Policy politique de récusation pro closed no
4 Jul 3 '17 eng>fra trial of a preliminary issue procès pour déterminer/résoudre une question préliminaire pro closed no
4 Jun 30 '17 esl>eng venta de cambio sale of currency pro closed no
4 Jun 22 '17 fra>eng HT AEM ex-VAT, deed-in-hand pro closed no
4 Jun 22 '17 fra>eng dont ils déterminent l'emploi et la destination the use and destination of which is to be determined by them pro closed no
4 Jun 5 '17 fra>eng arbitrage d’avoirs disponibles arbitrage of available/disposable assets pro closed no
4 Jun 4 '17 fra>eng arrêté mensuel J+5 five days afterwards/later pro closed no
4 May 29 '17 esl>eng Recibo de liquidación de matrícula Tuition fee invoice pro closed no
- May 22 '17 eng>fra in principal amounts of en montants de 500 euros en principal pro closed no
4 May 22 '17 eng>fra underwriting stratégie de souscription pro closed no
- May 17 '17 eng>fra wealth to pension income ratio (WPR) ratio de patrimoine rapporté au revenu de retraite pro closed no
4 May 15 '17 esl>eng para cancelar su gravamen in order to vacate/cancel/discharge your mortgage lien pro closed ok
4 May 15 '17 fra>eng se prescrivent pas lapse/are statute-barred after pro closed ok
4 May 12 '17 esl>eng Encargada Administrator pro closed ok
4 Apr 26 '17 fra>eng rebond de l'endettement privé increase/upturn in consumer debt pro closed ok
4 Apr 16 '17 esl>eng sin liquidar en la contabilidad without liquidation/settlement/incorporation in the accounts pro closed no
3 Apr 5 '17 esl>eng pura, simple y gratuita outright, unconditional and freely given pro closed ok
- Apr 5 '17 esl>eng colacionar en su herencia collate (the amount donated) is his/her estate pro closed ok
- Apr 5 '17 fra>eng Option clique Click-option pro closed ok
- Apr 4 '17 fra>eng Commissariat aux Apports et à la Fusion Contributions and mergers auditor and valuer pro closed no
- Mar 16 '17 eng>fra Tipping Off dénonciation pro closed ok
- Mar 10 '17 fra>eng Fonds social capital funds/equity pro closed no
Asked | Open questions | Answered